fyi
---------- Forwarded message ---------- From: <[hidden email]> Date: 2011/10/20 Subject: Changes in the DLI Section - Changements dans la section de l'IDD To: [hidden email] Le français suit.
Hi, As I mentioned to the DLI EAC meeting last week, we are in a constant changing environment and staff getting promotions or changing job to fulfill their career is part of these changing environment. This brings me to announce that Jennifer Pagnotta will be going to Information Management Division in order take over some new duties. This will take place November 1st 2011. As much as I am very happy for Jennifer, I must say that I am quite sad to see her leave the DLI Program at Statistics Canada. Jennifer has done a tremendous job of taking over the Reference Services Coordinator’s job and achieved to maintain the high level service standard set by her predecessor. I wish Jennifer the best of luck in her new job which is for her, a promotion. Thank you Jennifer and because you will be moving only a few floors away, you may be see us coming to you for some help...
We don’t have anyone at this point to replace Jennifer but I will try to do my best to answer your questions in a timely manner until we get new people to join the Section. You may have to be a bit more patient if we can’t answer as quickly until we have new staff to join us in the Section.
In order to find new staff, we have been working on getting the authorization to hire new staff and to launch a competition. We successfully went through all the steps and we are posting two new position to filled as quickly as possible. I am sending you the link to these jobs posted on the Public Service Commission of Canada’ site open to everyone. Please feel free to forward these links to people that could be interested. All the details are available through these links and the closing date is October 26, 2011. If you know someone interested that would qualify, please send them the link and tell them to move quickly, please.
Links for the LS-04 : https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=en&noBackBtn=true&poster=171815&psrsMode=1
Links for the LS-03:
Again, thank you Jennifer for helping us offer a great service to our DLI contacts and thank you to all the DLI contacts for your support.
Bonjour, Tel que mentionné au CCE de l’IDD, la semaine dernière, nous sommes fonctionnons beaucoup dans un environnement changeant et le fait que le personnel obtienne des promotions ou change d’emploi afin d’assurer une perspective plus globale essentielle à leur carrière fait partie de cet environnement changeant. Ceci m’amène à vous annoncer que Jennifer Pagnotta a accepté un poste au sein de la Division de la Gestion de l’Information. Cette promotion prendra effet le 1er novembre 2011. Je suis très content pour Jennifer et en même temps, triste de la voir quitter le Programme de l’IDD car nous perdons quelqu’un qui a su assurer un haut niveau de service au sein de la communauté de l’IDD. Jennifer a fait un travail impeccable comme coordonnatrice des services de référence pour l’IDD et je tiens à la remercier grandement. Sachant qu’elle va déménager seulement de quelques étages, il se peut qu’elle nous voit arriver afin d’obtenir de l’aide…
On a pas personne à ce point pour remplacer Jennifer alors je vais essayer de vous fournir des réponse dans des délais raisonnable. Il se peut que vous soyez obligé d’être un peu plus patient dépendant du nombre de questions et des autres projets en cours. Je vais faire de mon mieux pour essayer de maintenir un service adéquat, le temps de trouver d’autres personnes pour remplir ces tâches.
De façon à trouver de nouvelles personnes, nous avons finalement réussi à obtenir l’autorisation de faire un concours afin de comble deux postes pour l’IDD. Le concours est ouvert pour tout le monde et vous trouverez les liens qui vous mèneront au site de la Commission de la Fonction Publique du Canada. Vous trouverez sur ce site tous les détails reliés au position ainsi que les conditions d’admissibilité. J’apprécierais grandement que vous partagiez ces liens avec des personnes que vous pensez intéressées et ce rapidement car la date de fermeture est le 26 octobre 2011.
Liens pour le LS-04 : https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=en&noBackBtn=true&poster=171815&psrsMode=1
Liens pour le LS-03:
Je tiens de nouveau à remercier Jennifer pour tout le travail accompli et vous remercie aussi pour votre support.
Michel B. Séguin Section Chief | Chef de section Microdata Access | Accès aux microdonnées R.H. Coats Building | Immeuble R.-H.-Coats / Floor | Étage 7 O | Statistics Canada | Statistique Canada | 100 Tunney's Pasture Driveway | 100, promenade Tunney's Pasture | Ottawa ON K1A 0T6 Telephone | Téléphone <a href="tel:613-951-4262" value="+16139514262" target="_blank">613-951-4262 Facsimile | Télécopieur <a href="tel:613-951-7574" value="+16139517574" target="_blank">613-951-7574 Government of Canada | Gouvernement du Canada
|
Free forum by Nabble | Edit this page |