Open Gov Update

[Tracey P. Lauriault]

Le français suit

 

Hello fellow Open Gov enthusiasts,

 

July has been a big month for us as we launch several new tools and initiatives to advance open government in Canada.

 

Look behind the scenes: The Government of Canada’s Open by Default pilot is live. This portal will give you a behind-the-scenes look at the documents being worked on by participating government departments. Read all about it in our blog.

 

Agile Procurement: We have made progress on two initiatives designed to make it easier for government and professional experts to work together. The first is a unique opportunity for open source developers to take the Open by Default pilot site to the next level of usability. 

The second is a beta version of a developer’s exchange  where developers and designers will be able to get paid for helping to co-create improved digital engagement tools. 

 

Measure progress: Canada’s Open Government Results Tracker is here! Let us know your thoughts on the progress we’ve made so far on Canada’s Third Biennial Action Plan. Read all about how this tool will help you stay in-the-know.

 

Ontario wants to hear from you: The Ontario Open Government team is looking for your feedback on their Open Government Partnership progress. You can participate in their survey before July 31, 2017 at: https://www.ontario.ca/form/open-government-partnership-survey.

 

Canadian Open Data Summit (CODS) in Edmonton: This event was a great opportunity to meet with stakeholders from across Canada and learn more about what they need and expect from us when it comes to open data. We sat down with colleagues from provincial and territorial governments to discuss how we can strengthen our collective action through the Canadian Open Government Working Group. We’re putting the finishing touches on a work plan which will focus on key priorities like adopting open data principles, identifying high-value datasets, and better understanding and measuring the impact of open government initiatives.

 

Got 5 minutes to improve the Open Government Portal?  As part of our ongoing refresh of open.canada.ca we are conducting user research. If you would like to help out, please participate in this short study. 

 

What’s happening in your world? We know this mailer is often about keeping you in the loop on what we – and our partners – are up to, but we’d also like to know what’s happening in your world. Drop us a line at [hidden email], or tweet us at @OpenGovCan, and let us know how you’re helping to make Canada more open!”

 

Thank you,

 

Open Government team

 

If you prefer not to receive e-mail from the open.canada.ca mailing list, please click on this [hidden email].

 

­******

 

Bonjour chers passionnés du gouvernement ouvert,

 

Le mois de juillet a été fort occupé avec le lancement de nouveaux outils et de nouvelles initiatives pour faire progresser le gouvernement ouvert au Canada.

 

En coulisses : Le projet-pilote «Ouvert par défaut» du gouvernement du Canada est maintenant accessible. Ce portail offre une visite en coulisses où l’on peut jeter un regard aux documents sur lesquels travaillent les ministères participants. Tous les détails se trouvent dans notre blogue.

 

Approvisionnement souple : Nous avons progressé dans deux initiatives visant à aider le gouvernement et les experts professionnels à travailler ensemble. La première est une occasion unique pour les développeurs de logiciels libres de rendre le site du projet-pilote «Ouvert par défaut» encore plus convivial.  La seconde est une version bêta d’un carrefour des développeurs où développeurs et concepteurs pourront être rémunérés en échange de leur participation à la création de meilleurs outils d’engagement numérique. 

 

Mesure des progrès : Voici le Système de suivi des résultats du gouvernement ouvert du Canada. Laissez-nous savoir ce que vous pensez des réalisations à ce jour dans le cadre du troisième Plan biannuel du Canada. Voyez comment cet outil vous aidera à vous tenir au courant.

 

L’Ontario veut savoir : Faites part de vos commentaires à l’Équipe du gouvernement ouvert de l’Ontario à propos des progrès du Partenariat pour un gouvernement ouvert. Vous pouvez répondre au sondage jusqu’au 31 juillet 2017, à partir du site suivant : https://www.ontario.ca/fr/forme/partenariat-pour-un-gouvernement-ouvert-sondage 

 

Sommet canadien sur les données ouvertes (SCDO) à Edmonton : Cette activité a été une excellente occasion pour nous de rencontrer les intervenants d’un peu partout au pays pour cerner leurs besoins et leurs attentes en matière de données ouvertes. Nous avons échangé avec des collègues des gouvernements provinciaux et territoriaux sur les moyens de renforcer notre action collective au sein du Groupe de travail sur le gouvernement ouvert du Canada. Actuellement, nous parachevons un plan de travail axé sur les principales priorités, telles que l’adoption de principes sur les données ouvertes, la définition d’ensembles de données de grande valeur, et une meilleure façon de comprendre et de mesurer l’incidence des initiatives pour un gouvernement ouvert.

 

Vous avez 5 minutes pour améliorer le portail du Gouvernement ouvert? Dans le cadre de notre mise à jour du site web open.canada.ca, nous conduisons une recherche sur les utilisateurs du portail. Si vous voulez nous aider, vous pouvez participer à cette courte étude.

 

Qu’est-ce qui se passe dans votre monde? Nous savons que cette infolettre sert souvent à vous garder au fait de ce que nous – et nos partenaires – faisons, mais nous aimerions aussi savoir ce qui se passe dans votre monde! Écrivez-nous à [hidden email] ou gazouillez à @OpenGovCan, et laissez-nous savoir comment vous aidez le Canada à devenir plus ouvert.

 

Merci.

 

L’Équipe du gouvernement ouvert

 

Si vous préférez ne pas recevoir de courriel de la liste de diffusion ouvert.canada.ca , veuillez cliquer sur ce lien pour vous [hidden email].

 

 

--

_______________________________________________
CivicAccess-discuss mailing list
[hidden email]
http://lists.pwd.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss