Mini translation - open Geo-Data Project is launched in Quebec...Lancement d'un projet géo-données libres au Québec...

[Tracey P. Lauriault]

This is fantastic!

NOTe - the following is a paraphrased translation of parts of the email below sent out by Nicolas Gignac and the information on the Centre for Geomatics Website (http://www.cgq.qc.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=54&Itemid=97).

The Centre for Geomatics in Quebec a non profit organization affiliated with the Cégep de Chicoutimi is providing storage space and a website that will enable the access and use of open geo-data in support of open street map.  OSM users and contributors will be able to load their data into this storage space.  A committee will then be able to validate, format and post these data into OSM. The management committe will consist of members of the Centre for Geomatics in Quebec, OSGeo and other citizens interested in working on this open data project.

More details of this exciting open geo-data project will be discussed at the :OSGeo-Québec 2010 meeting, le 15 juin de 16 h 30 à 17 h

2010/5/3 Nicolas Gignac <[hidden email]>

Bonjour à tous et à toutes,

 

Pour votre info :

 

Suite à des discussions survenues au WhereCamp (http://media.baliz-geospatial.com/fr/blogue/le-wherecamp-du-23-mars-a-quebec-aussi-dynamique-et-interactif-que-vous) et lors du 5 à 7 de l’OSGeo-Qc le 23 mars dernier à Québec,  des questions sur la lenteur du mouvement mondial OpenStreetMap à lever au Québec ont été posées et de nouvelles idées ont émergées pour promouvoir un tel projet ici au Québec :

http://lists.osgeo.org/pipermail/quebec/2010-March/000270.html

 

En réponse à ces questionnements, le Centre de Géomatique du Québec annonce le 30 avril qu’il contribuera au lancement d’un projet de données libres au Québec et supportera une initiative provenant de la communauté de géomatique du Québec : http://www.cgq.qc.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=54&Itemid=97

 

Pour ceux d'Accès-Civique qui seraient intéressés à faire des suggestions (site-pilote, besoin, idée de script, comment faire la promotion d’OSM au Qc, etc.) sur le sujet qui sera discuté lors d’une réunion au Rendez-vous OSGeo-Qc le 15 juin prochain (voir dans le programme : http://rendez-vous-osgeo-qc.org/2010/programme/) ,

une page a été créée il y a quelques semaines pour orienter la discussion et connaître les besoins de la communauté : http://wiki.osgeo.org/wiki/Qui_a_quoi_qui_veut_quoi

Il ne faut pas dupliquer ce qui est déjà bien fait en français sur le wiki général d’OpenStreetMap : http://fr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap

Il existe déjà une page avec des informations spécifiques au Québec, mais elle n’est pas exhaustive : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Canada:Quebec

Il ne faut pas oublier qu’un panel de discussion fera aussi partie de la dernière journée de la conférence Vision Géomatique 2010 (http://www.visiongeomatique.com/) et le sujet sera : « Ouverture de l’accès aux données géospatiales: pourquoi et comment? ».

 

La démarche d’OpenStreetMap

OpenStreetMap est un projet visant à créer et à fournir des cartes géographiques libres de droit en utilisant des données générées par les collaborateurs. Cet outil est né parce que la plupart des cartes qu’on pense libres ont des restrictions légales ou techniques qui empêchent de les utiliser de façon créative, productive ou innovante. Tous les utilisateurs d’Internet et de GPS peuvent contribuer à l’accroissement des données disponibles sur OSM, un peu à la manière de Wikipédia.

_______________________________________________
CivicAccess-discuss mailing list
[hidden email]
http://lists.pwd.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss

--
Tracey P. Lauriault
613-234-2805
https://gcrc.carleton.ca/confluence/display/GCRCWEB/Lauriault