IRCan is a management framework and set of online services available
to any community engaged in the joint creation and evolution of
re-usable digital data, information or knowledge assets, which
Canadian Government personnel consider to be helpful towards achieving
their public interest mandate.
http://tbs-sct.ircan.gc.ca/RICan est un cadre de gestion et un ensemble de services en direct
offerts aux collectivités qui participent à la création et à
l’évolution communes de données, de renseignements ou de connaissances
numériques réutilisables, chose qui, selon les fonctionnaires,
pourrait aider le gouvernement du Canada à remplir son mandat de
servir l’intérêt public.
http://sct-tbs.rican.gc.ca/