Fwd: Montréal Ouvert: La première rencontre publique de Montréal Ouvert fut une réussite!

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Fwd: Montréal Ouvert: La première rencontre publique de Montréal Ouvert fut une réussite!

Tracey P. Lauriault
FYI

---------- Forwarded message ----------
From: Montreal Ouvert <[hidden email]>
Date: 2010/9/1
Subject: Montréal Ouvert: La première rencontre publique de Montréal Ouvert fut une réussite!
To: [hidden email]


Email not displaying correctly? View it in your browser.
Montreal Ouvert

La première rencontre publique de Montréal Ouvert a eu lieu jeudi dernier. Avec une participation de plus 50 à 60 Montréalais, nous sommes heureux de vous annoncer que c’était un grand succès. Il y a clairement beaucoup de support ici à Montréal pour l’ouverture des données civiques!

Les participants étaient invités à discuter de l’ouverture des données civiques à Montréal et des moyens de nous soutenir collectivement pour atteindre nos objectifs. La grande majorité des participants étaient très informés et conscients de l’expérience des autres villes canadiennes et ailleurs dans le monde. Certains avaient déjà travaillé sur des projets de données ouvertes, comme OpenStreetMap Montreal et OpenParliament.ca.

Le groupe était étonnamment très diversifié, avec plusieurs développeurs et représentants des secteurs de l’éducation, du privé, et des organismes à but non lucratif. Il y avait aussi des gens de la ville de Montréal qui ont pu partager avec nous leur perspective informée sur les enjeux entourant les données ouvertes. Les participants ont eu la chance d’apprendre à connaître les membres de l’équipe de Montréal Ouvert et de leur poser des questions à propos de leurs expériences et de leurs connaissances sur le sujet.

L’évènement fut aussi une occasion pour faire le point sur nos contacts avec d’autres parties prenantes au Canada qui ont aussi développé et soutenu la mise en œuvre de politiques municipales sur les données ouvertes. Le groupe voulait aussi en apprendre d’avantage sur les prochaines étapes de l’initiative et était satisfait de notre ambition d’encourager et d'appuyer la ville à adopter une politique sur les données ouvertes. L’importance des enjeux suivants fut soulignée : la confidentialité et la sécurité des données; l’analyse des coûts-bénéfices; la dimension technique de la mise en œuvre de la politique souhaitée; et l’immatriculation de toute information partagée.

Nous remercions tous ceux et celles qui manifestèrent leur intérêt et leur appui pour cet enjeu et avons hâte de travailler ensemble pour atteindre cet objectif!

Nous voulons aussi remercier la Station-C pour son hospitalité. Sans ce type d’espaces, des initiatives citoyennes bénévoles comme Montréal Ouvert auraient beaucoup de difficulté à organiser des événements comme celui qui a eu lieu jeudi dernier.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

The first public meeting of Montréal Ouvert took place last thursday. We are happy to report that it was a great success, with over 50 (60?) Montréalers turning up to make their support known for municipal open-data!

Participants were invited to a public discussion of what open-data would mean for Montréal as well as a deliberation on how we could best collectively proceed towards an open-data policy. The large majority of the participants were well informed about the topic of open-data and were up-to-date on the developments in other cities in Canada and around the world. Some had already worked on open-data projects such as OpenStreetMap Montreal and OpenParliament.ca. It was a surprisingly diverse group, with many representatives from the educational, developer, non-profit, and private sectors, and even some participants from the city who shared an inside view of this issue.

The participants were introduced to the people behind Montréal Ouvert and had the opportunity ask questions about our experience and knowledge of the issues. In addition, participants inquired about Montréal Ouvert's contact with stakeholders in other cities who have developed and implemented open-data policies. They also asked about our next steps and reported that they were happy with our direction of encouraging and supporting the city towards the goal of passing an open-data policy. Specific issues discussed included privacy, security, cost-benefit, technical questions for implementation, and licences.

We wish to thank all the citizens who came out to manifest their interest and support for this issue and we look forward to working with them to make this goal a reality!

We also want to thank Station-C for their hospitality. Without places like Station-C, un-financed, citizen activities like MontréalOuvert would have a hard time finding places to hold this type of public event.

Vous vous êtes abonnées à cette liste de distribution car vous vous interessé au données ouvertes à Montréal.

Unsubscribe [hidden email] from this list | Forward to a friend | Update your profile
Our mailing address is:
Montreal Ouvert
5369 St. Laurent Suite 430
Montreal, Quebec H2T1S5

Add us to your address book

Copyright (C) 2010 Montreal Ouvert All rights reserved.
Email Marketing Powered by MailChimp



--
Tracey P. Lauriault
613-234-2805