All;
The following is an important survey for anyone who uses Canada Centre for Remore Sensing Earth Observation data and who would like access to archived EO data. YOur feedback will shape how CCRS will preserve these data, so, please librarians, archivists, geomaticians, EO data users, please fill this in. Geogratis disseminates some and Google Maps for Canada EO images for example are from CCRS. Cheers Tracey ---------- Forwarded message ---------- From: CCRS EO data archive and access <[hidden email]> Date: 2013/1/23 Subject: CCRS EO data long term preservation user requirement survey To: (Le français suit.)
Dear Colleague,
In the last few years, two important European missions, Envisat and ERS, have come to a close. And this year, the illustrious Landsat 5 will be decommissioned. These events have helped to bring the issue
of long term preservation of Earth Observation data into focus.
The Canada Centre for Remote Sensing in partnership with GeoConnections is currently in the process of defining a Long-Term Data Preservation (LTDP) Framework for EO geospatial data.
As part of the LTDP Framework development process, we will focus on identifying and establishing high level long term EO data preservation policies, processes and procedures. Toward this goal,
we want to identify the Designated Community (Data Consumers) needs of today and into the future.
You, as a valued member of our Designated Community, are invited to participate in the requirements gathering process. In doing so, you will have the opportunity to directly influence the creation
of the LTDP Framework. Accordingly, we are requesting approximately 10 minutes of your time to complete the questionnaire that will identify your EO data usage and LTDP requirements.
The online questionnaire is available in both official languages; therefore you will be able to choose your language of choice at the beginning of the survey. Please note that we will keep the
survey open for only two weeks from the date you receive this invitation letter and that completion of this questionnaire is strictly voluntary.
If you would like additional information on our EO LTDP Framework initiative or more details regarding the purpose of this requirements gathering and feedback process, this information can be
found in the attached document.
It is our hope that as we make progress with the CCRS LTDP Framework development that we will be able to share with you our accomplishments and the lessons learned through planned outreach activities.
We would like to consider this consultation as an initial step towards ongoing engagement with our Designated Community. To this end we would like to form a subject matter expert committee to help us continue our work on guidelines, policies and review of
datasets for preservation as well as other related topics. If you wish to participate as a member of our subject matter expert committee, please email us at [hidden email]
to indicate your interest.
We thank you in advance for taking the time to complete the questionnaire.
*********************************************************************************************
Cher collègue,
Au cours des dernières années, deux importantes missions européennes ont connu leurs fermetures; ERS suivit de Envisat. Cette année, Landsat-5 connaîtra aussi sa fermeture. Ces événements ont
permis au CCT de réaliser l'ampleur des problèmes reliés à la conservation à long terme des données (CLTD).
Le Centre canadien de télédétection (CCT), en partenariat avec le programme GéoConnexions, s'emploie actuellement à définir le cadre pour la conservation à long terme des données (CLTD) pour les
données d'observation de la Terre (données d'OT) géospatiales.
Pour ce qui est du processus d'élaboration du cadre de CLTD, nous nous concentrerons sur la détermination et l'établissement de politiques, de processus et de procédures de conservation à long
terme des données d'OT de haut niveau. Pour atteindre cet objectif, nous désirons déterminer les besoins des communautés désignées (consommateurs de données) actuels et futurs.
En tant que membre important de notre communauté désignée, vous êtes invité à participer au processus de collecte des exigences. Dans cet exercice, vous aurez la possibilité d'influencer directement
la création du cadre de CLTD. Par conséquent, nous vous demandons de consacrer de 10 minutes de votre temps pour remplir le questionnaire qui indiquera vos exigences en matière d'utilisation de données d'OT et de CLTD.
Le questionnaire en ligne est disponible dans les deux langues officielles; vous pourrez donc sélectionner la langue de votre choix au début du sondage. Veuillez noter que le sondage ne sera affiché
que pendant deux semaines à partir de la date de réception de cette lettre d'invitation et qu'il est strictement volontaire de votre part d'y répondre.
Si vous souhaitez recevoir des renseignements supplémentaires sur notre initiative d'élaboration d'un cadre de CLTD d'OT ou de plus amples détails sur le but de cette collecte des exigences et
du processus de rétroaction, vous trouverez ces renseignements dans le document joint.
Nous espérons qu'au fur et à mesure que nous réaliserons des progrès dans l'élaboration du cadre de CLTD du CCT, nous serons en mesure de vous transmettre nos réalisations et les leçons retenues
grâce à des activités de diffusion prévues. Nous considérons que cette consultation constitue une étape initiale d'une participation soutenue avec votre communauté désignée. À cette fin, nous aimerions créer un comité composé d'experts en la matière pour nous
aider à continuer notre travail sur les lignes directrices, les politiques et l'examen des ensembles de données pour la conservation, ainsi que sur des sujets connexes. Si vous souhaitez participer en tant que membre de notre comité d'experts, veuillez nous
transmettre un courriel au [hidden email] pour nous signifier votre intérêt.
Nous vous remercions à l'avance de prendre le temps de remplir le questionnaire.
CCRS LTDP Framework Development Team
-- Tracey P. Lauriault Post Doctoral Fellow Geomatics and Cartographic Research Centre
CEODAS call letter.doc (36K) Download Attachment NRC_fr CEODAS call letter-FR.doc (39K) Download Attachment |
Free forum by Nabble | Edit this page |