2 evenements au quebec

[Michael Lenczner]

1) démocratie participative in montreal

2) Séminaire sur le gouvernement en ligne in quebec city


http://www.communautique.qc.ca/ - look under events
-------------------------------------------

1) Laboratoire sur la démocratie participative

25 et 26 FÉVRIER 2006 : de 9h30 à 16h
Université du Québec à Montréal (UQAM)
Samedi 25 février : Pavillon Hubert-Aquin, salle A-1785
Dimanche 26 février : Pavillon J.A. De Sève, salle DS-M220

Qu'est-ce que la démocratie participative ? Quels sont les défis posés
par ce type de démocratie ? Comment peut-on faire notre part dans
l'élaboration d'une citoyenneté active qui se veut inclusive et qui
questionne le modèle actuel de démocratie représentative ?

Telles sont les questions à la base de ce laboratoire de 2 jours
élaboré par un groupe de 14 personnes âgées de 18 à 35 ans et qui ont
participé en janvier dernier à un camp de formation sur la démocratie
participative. En effet, ce laboratoire est l'aboutissement d'un
processus dont le but central est de réunir des individus, d'échanger
et de faire avancer la réflexion sur la démocratie participative.
Notons que deux vidéos seront produites lors du colloque et qu'un DVD
sera réalisé par SUCO pour permettre à d'autres personnes de
poursuivre la réflexion.

Nous vous invitons donc à venir participer en tant que citoyen et
citoyenne à ces 2 journées d'échanges, de débat et de propositions
d'alternatives. Samedi : conférence sur la démocratie et la démocratie
participative (application), atelier/débat sur l'inclusion, atelier
sur le développement local participatif au Mali et sur la démocratie
municipale. Dimanche : Les stratégies de revendication, étude de cas
et délibérations en grand groupe.

Contact et inscription : Emmanuelle Lalonde, agente de projet à SUCO
[hidden email], [phone] poste 234

Les frais d'inscription sont de 20$ pour les 2 jours. Ce montant
comprend 2 dîners et un recueil de textes de 120 pages sur la
démocratie participative. Il est possible de s'inscrire pour une
journée (10$). Payable à la porte ou par la poste au nom de SUCO :
1453 Beaubien est, Montréal (Qc) H2G 3C6.

Les places sont limitées à 50 personnes. Réservez votre place rapidement !



2) Séminaire sur le gouvernement en ligne

À la suite de son très couru colloque international sur le
gouvernement en ligne de mai dernier, le CEFRIO poursuit l'expérience
avec un séminaire sur l'e-gouvernement le 28 février 2006.

Au programme : des conférences thématiques, démonstration de cas
exemplaires, un panel de discussion entre experts du domaine ainsi que
le lancement d'un guide pratique issu de la recherche-action Services
électroniques aux citoyens et aux entreprises réalisée par le CEFRIO
et son réseau de chercheurs associés, experts dans le domaine.

Date : 28 février 2006
Lieu : Québec, Hôtel Plaza-Québec
3031, boul. Laurier, Sainte-Foy, Salle Plaza I et II
Tarifs : Membres/195 $ - Non-membres/245 $

Vous pouvez vous inscrire en ligne dès maintenant à partir de la
rubrique Activités/Programmation 2005-2006 sur le site Web du CEFRIO
ou transmettre un courriel à [hidden email].

[Tracey P. Lauriault-2]

Michael are you going to go to the first one and highlight the data issue?

Tracey P. Lauriault
Geomatics and Cartographic Research Centre (GCRC)
Dept. of Geography, 1125 Colonel By Dr., Ottawa (ON) K1S 5B6
(Off) [phone] ext 2252 (Home) [phone]
[hidden email] or [hidden email]

On Feb 22, "Michael Lenczner" <[hidden email]> wrote:
>
> 1) démocratie participative in montreal
>
> 2) Séminaire sur le gouvernement en ligne in quebec city
>
>
> <a href='http://www.communautique.qc.ca/'>http://www.communautique.qc.ca/</a> - look
under events

> -------------------------------------------
>
> 1) Laboratoire sur la démocratie participative
>
> 25 et 26 FÉVRIER 2006 : de 9h30 à 16h
> Université du Québec à Montréal (UQAM)
> Samedi 25 février : Pavillon Hubert-Aquin, salle A-1785
> Dimanche 26 février : Pavillon J.A. De Sève, salle DS-M220
>
> Qu'est-ce que la démocratie participative ? Quels sont les défis posés
> par ce type de démocratie ? Comment peut-on faire notre part dans
> l'élaboration d'une citoyenneté active qui se veut inclusive et qui
> questionne le modèle actuel de démocratie représentative ?
>
> Telles sont les questions à la base de ce laboratoire de 2 jours
> élaboré par un groupe de 14 personnes âgées de 18 à 35 ans et qui ont
> participé en janvier dernier à un camp de formation sur la démocratie
> participative. En effet, ce laboratoire est l'aboutissement d'un
> processus dont le but central est de réunir des individus, d'échanger
> et de faire avancer la réflexion sur la démocratie participative.
> Notons que deux vidéos seront produites lors du colloque et qu'un DVD
> sera réalisé par SUCO pour permettre à d'autres personnes de
> poursuivre la réflexion.
>
> Nous vous invitons donc à venir participer en tant que citoyen et
> citoyenne à ces 2 journées d'échanges, de débat et de propositions
> d'alternatives. Samedi : conférence sur la démocratie et la démocratie
> participative (application), atelier/débat sur l'inclusion, atelier
> sur le développement local participatif au Mali et sur la démocratie
> municipale. Dimanche : Les stratégies de revendication, étude de cas
> et délibérations en grand groupe.
>
> Contact et inscription : Emmanuelle Lalonde, agente de projet à SUCO
> [hidden email], [phone] poste 234
>
> Les frais d'inscription sont de 20$ pour les 2 jours. Ce montant
> comprend 2 dîners et un recueil de textes de 120 pages sur la
> démocratie participative. Il est possible de s'inscrire pour une
> journée (10$). Payable à la porte ou par la poste au nom de SUCO :
> 1453 Beaubien est, Montréal (Qc) H2G 3C6.
>
> Les places sont limitées à 50 personnes. Réservez votre place rapidement !
>
>
>
> 2) Séminaire sur le gouvernement en ligne
>
> À la suite de son très couru colloque international sur le
> gouvernement en ligne de mai dernier, le CEFRIO poursuit l'expérience
> avec un séminaire sur l'e-gouvernement le 28 février 2006.
>
> Au programme : des conférences thématiques, démonstration de cas
> exemplaires, un panel de discussion entre experts du domaine ainsi que
> le lancement d'un guide pratique issu de la recherche-action Services
> électroniques aux citoyens et aux entreprises réalisée par le CEFRIO
> et son réseau de chercheurs associés, experts dans le domaine.
>
> Date : 28 février 2006
> Lieu : Québec, Hôtel Plaza-Québec
> 3031, boul. Laurier, Sainte-Foy, Salle Plaza I et II
> Tarifs : Membres/195 $ - Non-membres/245 $
>
> Vous pouvez vous inscrire en ligne dès maintenant à partir de la
> rubrique Activités/Programmation 2005-2006 sur le site Web du CEFRIO
> ou transmettre un courriel à [hidden email].
>
> _______________________________________________
> CivicAccess-discuss mailing list
> [hidden email]
> <a

href='http://civicaccess.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss_civicaccess.ca'>http://civicaccess.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss_civicaccess.ca</a>
>
>

[Michael Lenczner]

I doubt it.  I don't have 2 days to spare.  But Steph and I will be
submitting a presentation on civicaccess at a upcoming quebec
conference on the gouvernement en-ligne.  It will be the same crowd of
people ;-)


On 2/22/06, Tracey P. Lauriault <[hidden email]> wrote:

> Michael are you going to go to the first one and highlight the data issue?
>
> Tracey P. Lauriault
> Geomatics and Cartographic Research Centre (GCRC)
> Dept. of Geography, 1125 Colonel By Dr., Ottawa (ON) K1S 5B6
> (Off) [phone] ext 2252 (Home) [phone]
> [hidden email] or [hidden email]
>
> On Feb 22, "Michael Lenczner" <[hidden email]> wrote:
> >

<Snip>

[Tracey P. Lauriault-2]

nice! what are you all gonna talk about?


On Feb 22, "Michael Lenczner" <[hidden email]> wrote:

>
> I doubt it.  I don't have 2 days to spare.  But Steph and I will be
> submitting a presentation on civicaccess at a upcoming quebec
> conference on the gouvernement en-ligne.  It will be the same crowd of
> people ;-)
>
>
> On 2/22/06, Tracey P. Lauriault <[hidden email]> wrote:
> > Michael are you going to go to the first one and highlight the data issue?
> >
> > Tracey P. Lauriault
> > Geomatics and Cartographic Research Centre (GCRC)
> > Dept. of Geography, 1125 Colonel By Dr., Ottawa (ON) K1S 5B6
> > (Off) [phone] ext 2252 (Home) [phone]
> > [hidden email] or [hidden email]
> >
> > On Feb 22, "Michael Lenczner" <[hidden email]> wrote:
> > >
> <Snip>
>
> _______________________________________________
> CivicAccess-discuss mailing list
> [hidden email]
> <a

href='http://civicaccess.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss_civicaccess.ca'>http://civicaccess.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss_civicaccess.ca</a>
>

[Michael Lenczner]

oops - i thought it was a seperate event based in montreal.  but it's
the second event I just sent.

Stephane (guidon) and I are going to submit a presentation on civic
data - maybe talk about theyworkforyou.com and howdtheyvote.  And then
we'll introduce civicaccess.

Nothing major - just a little "check this out".

But Steph and i haven't really discussed it. We will do so next week.

mike

=======================================================================
 CONFÉRENCE SUR LES LOGICELS LIBRES DANS LES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
 PROGRAMME PRÉLIMINAIRE 2006 ................... APPEL A COMMUNICATION
=======================================================================

Programme préliminaire de la CLLAP 2006 (version PDF attachée)

Montréal, le 1er février 2006 - Après une première édition qui rassembla
140 participants, l'an dernier, CLLAP 2006, la seconde édition de la
Conférence sur les Logiciels Libres et les Administrations Publiques,
aura lieu à Québec, les 23 et 24 mai 2006.

Le ministère des Services gouvernementaux, le CRIM (Centre de recherche
informatique de Montréal), l'association FACIL, pour l'appropriation de
l'informatique libre et plusieurs entreprises du secteur s'associent de
nouveau afin d'organiser cet événement unique. Celui-ci aura pour cadre
le Pavillon Desjardins de l'Université Laval, à Québec, joyau du
patrimoine mondial de l'UNESCO et siège du gouvernement provincial.

1. DESCRIPTION DE LA CONFÉRENCE

La CLLAP 2006 mettra l'emphase sur ce thème d'actualité : « Des
standards ouverts pour des organisations libres ». Au-delà des choix de
licence et d'architecture logicielle, en effet, les enjeux majeurs
auxquels les administrations publiques ont à faire face sont la
transparence de l'État, l'interopérabilité, la pérennité de
l'information, la sécurisation des données et la protection de la vie
privée. Dans ce contexte, les logiciels libres offrent des solutions
extrêmement pertinentes. Ils n'ont rien à envier aux solutions
propriétaires qui fonctionnent trop souvent en vase clos, sans que les
citoyens ne sachent comment leurs données personnelles sont réellement
traitées. C'est sans compter que les logiciels propriétaires mettent les
administrations publiques à la merci d'aléas corporatifs et des caprices
de l'économie. Bien au contraire, les logiciels libres tracent la voie
qu'est appelée à suivre l'ensemble de cette industrie.

Au cours de ces deux journées de réflexions partagées, les conférenciers
actualiseront le portrait des initiatives et de l'utilisation des
logiciels libres au sein des organisations publiques, au Québec et
ailleurs dans le monde. Ils approfondiront les dossiers importants
concernant les questions juridiques, la gestion, les enjeux
technologiques et les solutions à base de logiciels libres mises en
oeuvre dans le secteur public. Ils démontreront l'importance du respect
des normes établies par les grands consortiums normatifs, comme l'IETF,
OASIS ou le W3C, dans lesquels se cotoient des développeurs de logiciels
libres et des éditeurs de logiciels propriétaires.

Environ 150 décideurs technologiques, administratifs et financiers des
secteurs publics et privés sont attendus à cette conférence.

2. APPEL À COMMUNICATION

Les propositions d'intervention portant sur tous les aspects de
l'utilisation des logiciels libres et des standards ouverts dans les
organisations publiques sont sollicitées pour cette conférence. ces
propositions écrites devront décrire en un maximum de 500 mots le
contenu et la forme de l'intervention proposée ainsi que son intérêt
spécifique dans le cadre de cette conférence. Le format type des
interventions sera une présentation informatisée (e.g. OpenOffice
Impress, HTML ou PDF) d'environ 30 minutes.

Les propositions d'intervention doivent être remises avant le 11 mars 2005.

Les propositions ou toute question à propos de cette conférence doivent
être envoyées à Valérie Dagrain (vdagrain(@)facil.qc.ca), avec copie à
(info(@)cllap.qc.ca). Le site Web de la conférence (www.cllap.qc.ca)
constitue le point de référence où sont publiées les dernières
informations disponibles.

3. ORGANISATION DE LA CONFÉRENCE

La conférence CLLAP 2006 est organisée par un groupe de personnes et
d'organisations intéressées par la question des logiciels libres dans
les administrations publiques. La coordination, la programmation, la
logistique et le financement de l'événement sont délégués aux quatre
comités suivants :

Comité de coordination

# Patrice Caron (FACIL / TC2L)
# Sylvain Carle (FACIL / Interstruture)
# Valérie Dagrain (FACIL)

Comité de programme

# Jean-Guy Roberge (Révolution Linux)
# Max Chassé (Ministère des Services Gouvernementaux)
# Pierre Rochette (DMR)
# Sylvain Carle (FACIL / Interstruture)
# Robert Gérin Lajoie (U. de Montréal)
# Yannick Delbecque (FACIL)

Comité d'organisation et logistique

# Christian Aubry (FACIL / RISQ)
# Christian Dionne (Ministère des Services Gouvernementaux)
# Patrice Caron (FACIL / TC2L)
# Roger Laberge (TC2L)
# Sébastien Carillo (Experts-libre(s).org)

Comité de financement

# Jean-Guy Roberge (Révolution Linux)
# Louis Fortier (CRIM)
# Roger Laberge (TC2L)
# Sylvain Carle (FACIL / Interstruture)

4. CENTRE DE CONFÉRENCE ET HÉBERGEMENT

La CLLAP 2006 aura lieu au Pavillon Alphonse-Desjardins de l'Université
Laval, à Québec. Ce pavillon offre toutes les commodités nécessaires :
salles de conférence, espaces d'exposition, foyer des pauses-café,
restaurant.

Le comité d'organisation et de logistique réservera des blocs de
chambres à conditions avantageuses dans des hotels proches du campus.
Les participants en provenance de l'extérieur de la ville seront invités
à s'en prévaloir d'ici quelques semaines.

5. FRAIS D'INSCRIPTION POUR LES PARTICIPANTS

Les frais d'inscription sont de:

# $220 pour les 2 jours ($190 avant le 1er avril 2006)
# $110 pour un seul jour;

Ces frais sont faibles afin de permettre une large participation et
servent essentiellement à couvrir l'équivalent des frais variables : les
café et viennoiseries, les 2 repas du midi et le cocktail dînatoire du
lundi soir.

6. PROGRAMME DE COMMANDITE

Le programme de commandite de l'événement permet un soutien à une
conférence majeure et un grand niveau de visibilité auprès des décideurs
et des utilisateurs des technologies libres au Québec. Ce programme est
aussi offert en 3 niveaux d'implication échelonner, pour s'adapter à vos
besoins.

5.1 Niveau Or

Le partenaire intéressé par cette commandite fournit une contribution de
$5,000. La commandite Or lui offre les avantages suivants :

# Temps de parole pour une présentation d'intérêt pour la conférence
# Bannière et dédicace d'un des 2 repas de midi ou du cocktail.
# Kiosque dans le hall (une table) et bannière dans le hall d'entrée
# Logo et mention de commanditaire Or sur le site Web
# Quatre (4) entrées incluses

5.2 Niveau Argent

Le partenaire intéressé par cette commandite fournit une contribution de
$2,000. La commandite Argent offre les avantages suivants :

# Kiosque dans le hall (une table) et bannière dans le hall d'entrée
# Dédicace d'une pause ou d'un déjeuner
# Logo et mention de commanditaire Argent sur le site Web
# Deux (2) entrées incluses

5.3 Niveau Bronze

Le partenaire intéressé par cette commandite fournit une contribution de
$500. Ce niveau de partenariat est réservé aux petites entreprises du
Québec de moins de 10 employés (ou un chiffre d'affaire de moins de
$1M). La commandite Bronze offre les avantages suivants :

# Logo et mention de partenaire Bronze sur le site Web
# Une entrée incluse

7. PREMIERS COMMANDITAIRES

Les commanditaires actuellement confirmés ou en voie de l'être sont:

# Ministère des Services gouvernementaux
# CRIM
# DMR
# FACIL
# Novell
# Révolution Linux
# TC2L

Pour toute information complémentaire, visitez le site Web :
www.cllap.qc.ca.

Contact :

Valérie Dagrain
vdagrain(@)facil.qc.ca
Tel: [phone]
www.cllap.qc.ca

On 2/22/06, Tracey P. Lauriault <[hidden email]> wrote:

> nice! what are you all gonna talk about?
>
>
> On Feb 22, "Michael Lenczner" <[hidden email]> wrote:
> >
> > I doubt it.  I don't have 2 days to spare.  But Steph and I will be
> > submitting a presentation on civicaccess at a upcoming quebec
> > conference on the gouvernement en-ligne.  It will be the same crowd of
> > people ;-)
> >
> ><snip>